Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En [156]de leraars des volks zullen er velen [157]onderwijzen, en zij [158]zullen vallen door het zwaard en door vlam, door gevangenis en door beroving, [159][vele] dagen. 156. Of, de verstandigen onder het volk, gelijk onder hfdst.12 vs.3. De zin is: Ofschoon er velen, zelfs ook enige priesters, van den waren godsdienst afwijken, zo zullen er nochtans altijd enige leraars en godvruchtige, in Gods Woord ervaren personen zijn, die de zwakken zullen onderwijzen en versterken in het midden der zware vervolgingen. 157. Te weten in de ware religie, uit de boeken der Heilige Schriftuur. 158. Dat is, zo de leraars als hunne discipelen, die volstandig bij de ware religie blijven, zullen van Antiochus en zijne aanhangers wredelijk vervolgd worden. Zie 1 Mach.1:40, enz., en 1 Mach.2:, 1 Mach.3:, 1 Mach.4:, en 2 Mach.5:, 2 Mach.6:, 2 Mach.7:, 2 Mach.8:. Josefus lib.12, Antiq. Judaci, hoofdstuk 6,7. Vergelijk Hebr.11:35,36,37,38. 159. Of, enige dagen, alzo hfdst.8 vs.27. Dat is, een tijdlang van God verordineerd.